-
1 osaviittaus
ссылка на том -
2 volume reference
-
3 volume reference
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > volume reference
-
4 volume reference
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > volume reference
-
5 volume reference
English-Russian big polytechnic dictionary > volume reference
-
6 downward reference
-
7 public volume
том коллективного пользования; совместно используемый том -
8 title reference
English-Russian big polytechnic dictionary > title reference
-
9 tape volume
-
10 reference
1. n ссылка; упоминаниеhis memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях
he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя
2. n сноска, выноска; ссылка3. n полигр. знак сноски4. n справка5. n рекомендация; отзыв6. n лицо, дающее рекомендацию; поручительwho are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?
7. n ком. референция8. n компетенция; круг полномочий, ведение9. n преим. юр. передача на рассмотрениеthe peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй11. n преим. юр. соотношение, связьin reference to — относительно, в отношении; что касается
12. n преим. юр. филос. соотнесение13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотатthe variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением
14. n преим. юр. тех. эталон, стандартreference point — контрольная точка, базисная точка
15. v снабжать ссылками, сносками16. v давать ссылкуСинонимический ряд:1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute3. regard (noun) concern; regard; relation; respect4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus -
11 call by reference
1. вызов по ссылке2. обращение по ссылке -
12 ambiguous reference
-
13 cross reference
-
14 current volume
1. текущий том2. текущии томprivate volume — личный том; том личного пользования
end of volume — конец тома; признак конца тома
removable volume — съемный том; сменный том
-
15 dangling reference
-
16 global reference
-
17 intersegmental reference
-
18 volume
1. n том, книга; корешокa library of 12,000 volumes — библиотека в 12 тысяч книг
2. n ист. свиток3. n разг. толстая книгаthe present volume — данная книга; рецензируемая книга
4. n объёмswept volume — рабочий объём, литраж
5. n величина, размеры, масштабы; объёмvolume of business — торговый оборот; объём деловых операций
volume of traffic — объём перевозок, интенсивность движения; грузонапряжённость
index volume — «намечаемый» объём производства
6. n значительное количество7. n ёмкость, вместимость8. n сила, полнота9. n клуб10. n поэт. кольцо; переплетение11. n извивы, перевивы, изгибыhis donation speaks volumes for his generosity — его дар — лучшее доказательство его щедрости
12. a крупномасштабный13. v извергать клубами14. v испускать, издавать15. v переплетать в том; собирать в одной книгеprivate volume — личный том; том личного пользования
end of volume — конец тома; признак конца тома
removable volume — съемный том; сменный том
Синонимический ряд:1. amplification (noun) amplification; intensity; loudness; power2. edition (noun) album; book; edition; manuscript; tome3. quantity (noun) amount; amplitude; body; bulk; magnitude; mass; measure; object; quantity; size4. work (noun) opus; publication; title; work -
19 address reference
English-Russian big polytechnic dictionary > address reference
-
20 system residence volume
1. резидентный том системы2. рзидентный том системы
См. также в других словарях:
Ссылка Троцкого в Алма-Ате — Ссылка Троцкого в Алма Ате ссылка в 1928 1929 годах в Алма Ате деятеля РКП(б) Льва Давидовича Троцкого. Содержание 1 Предыстория 2 Доставка в Алма Ату 3 Ссылка … Википедия
Ссылка отрекшегося Николая II в Тобольске — Ссылка отрекшегося Николая II в Тобольске события, произошедшие во время ссылки отрекшегося царя Николая II в Тобольске в августе 1917 апреле 1918 года. После июльских событий 1917 года в Петрограде Временное правительство принимает… … Википедия
Том Фрэндли — Tom Friendly Первое появление на экране Исход Часть 2 … Википедия
Том и Айлин Лонерганы — Томас Лонерган (англ. Thomas Lonergan) и Айлин Хэйнс Лонерган (англ. Eileen Hains Lonergan) супружес … Википедия
Ссылка (наказание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ссылка. Ссылка вид уголовного наказания, состоящий в удалении осуждённого из места его постоянного или временного жительства с обязательным поселением в определённой местности, как правило,… … Википедия
Ссылка — I (в древнем Риме relegatio, deportatio, в Англии и Франции transportation, в Германии Deportation, в Италии deportazione, в Испании relegacion, confinamiento) принудительное удаление государственной властью своих или чужих граждан (например,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ссылка (C++) — В языке программирования C++ ссылка это простой ссылочный тип, менее мощный, но более безопасный, чем указатель, унаследованый от языка Си. Название C++ ссылка может приводить к путанице, так как в информатике под ссылкой понимается обобщенный… … Википедия
Ссылка (запись) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ссылка. Ссылка это запись, связывающая между собой части документа, библиографические записи, классификационные деления или предметные рубрики. Используют также термины внутренняя ссылка… … Википедия
Ссылка — принудительное удаление властями лиц, обвиненных в преступлении, в отдаленные места на определ. срок на поселение или каторгу. Практика изгнания неугодных вошла в обиход еще при Иване IV, когда были выселены жители непокорных Москве Новгорода и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Вулф, Том — Том Вулф Tom Wolfe Имя при рождении: Томас Кеннерли Вулф младши … Википедия
Арайа, Том — Том Арайа Tom Araya … Википедия
